Alternatively, it would already help to have a "edit" directly after the listing of all Action Items. Now the action item is shown, with a
{{{1}}}
for the link to the file. If the link to the action item '1' could be extended with 1?action=edit than it would make the action item closure "one click shorter".